flambard

flambard [ flɑ̃bar ] n. m.
• 1690; flambart autre sens 1285; de flambe
1Charbon à demi consumé.
2(1837) Fam. et vieilli Gai luron. Faire le flambard, le fanfaron. ⇒ crâneur.

flambard nom masculin (de flambe) Petit bateau de côte pour la pêche au libouret et au chalut. ● flambard (expressions) nom masculin (de flambe) Familier. Faire le flambard, faire le fanfaron.

⇒FLAMBARD, FLAMBART, subst. masc.
I.— Emplois techn.
A.— CHARCUTERIE. Graisse, saindoux recueilli lors de la cuisson des viandes de porc. Le flambart qui est la graisse recueillie à la surface de l'eau dans laquelle les charcutiers font cuire leurs viandes (WURTZ, Dict. chim., t. 3, 1878, p. 68).
B.— MAR. Bateau de pêche en usage autrefois sur les côtes normandes. On donnait aussi le nom de flambart à de grands bateaux de pêche du Tréport et de Dieppe (SOÉ-DUP. 1906).
Rem. La plupart des dict. gén. enregistrent d'autres emplois, non attestés ds la docum. a) Charbon à demi-consumé faisant encore de la flamme. b) Région. Feu de Saint-Elme. c) Épée à lame ondulée. Synon. flambe.
II.— Fam. Gai luron, fanfaron, vaniteux. Un groupe de jeunes flambards aux grands cols cassés, aux modes de café-concert (A. DAUDET, Pte paroisse, 1895, p. 118). Ça t'apprend à connaître les hommes : des flambards dont pas un sur dix peut faire un amoureux potable (QUENEAU, Pierrot, 1942, p. 98).
Emploi adj. [Les] potentats de l'imprimé, moins flambards évidemment qu'au siècle de la démocratie (...) mais demeurés arrogants et chicaniers (L. DAUDET, Hérédo, 1916, p. 106) :
... l'entraîneur, le jockey et le palefrenier, (...) voyant déjà triompher les couleurs de l'écurie, dans leur superbe buvaient l'avoine des chevaux, faisaient des dettes dans les boutiques du petit pays, violentaient les filles du canton et, flambards et provocants, me mettaient la gendarmerie sur les bras...
CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 211.
Faire le flambard. Faire le fanfaron. Faites le flambard, mon bon maître, aujourd'hui que le danger est passé (SALACROU, Terre ronde, 1938, II, 1, p. 180). Je vous défends de faire le flambard comme vous avez fait tout à l'heure devant le chef des révoltés (AYMÉ, Vogue, 1944, p. 95).
Prononc. et Orth. :[]. Flambard (ROB. Suppl., Lar. Lang. fr.), flambart (LITTRÉ, DG, ROB.). Étymol. et Hist. 1. 1285 flambart subst. « graisse recueillie à la surface du bouillon » (Orden. de l'ost. le Roy, Arch. JJ 57, f° 2 v° ds GDF.); 2. 1837 flambard « noceur » (Th. GAUTIER, Hist. art dram., I, 35 ds QUEM. DDL t. 2). Dér. de flambe; suff. -art, -ard; cf. Flambart anthroponyme, ca 1200 v. T.-L. Fréq. abs. littér. :16. Bbg. DUCH. Beauté 1960, p. 114. — KEMNA 1901, pp. 55-56. — MAT. Louis-Philippe 1951, p. 258.

flambart ou flambard [flɑ̃baʀ] n. m.
ÉTYM. 1285, sens I., 1.; de 1. flambe.
———
I
1 Vx. Graisse, saindoux recueilli lors de la cuisson du porc.
2 (1690). Charbon à demi consumé.
———
II (1837, Gautier, infra). Fam. et vieilli. Gai luron.Mod. || Faire le flambard, le fanfaron, le faraud.
1 (…) une société de flambards s'amuse à démolir l'hostellerie dans laquelle ils boivent, et qu'ils ont payée.
Th. Gautier, Hist. de l'art dramatique en France, t. I, p. 35.
2 À l'Uni-Park, on doit t'en faire des propositions. Enfin, ça t'apprend à connaître les hommes : des flambards dont pas un sur dix peut faire un amoureux potable.
R. Queneau, Pierrot mon ami, éd. L. de Poche, p. 82.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • flambard — flàmbard (flambȃrd) m DEFINICIJA pom. francuski ribarski brod s atlantske obale; barkasa ETIMOLOGIJA fr. flambard (flambart) …   Hrvatski jezični portal

  • Flambard — Le nom est porté en Normandie, notamment dans le Calvados. Variante : Flambart. Il paraît correspondre au mot flambart , désignant un bateau de pêche normand (surnom pour le possesseur d un tel bateau). Seule réserve : le terme n apparaît pas… …   Noms de famille

  • Flambard — Ranulf Flambard oder Ralph Flambard (* um 1060 in der Normandie; † 5. September 1128 in Durham) war der wichtigste Minister in der Regierungszeit König Wilhelms II. Rufus, Fürstbischof von Durham, Lordkanzler und Siegelbewahrer von England. Leben …   Deutsch Wikipedia

  • flambard — nm., flambeur, fanfaron ; fat, prétentieux, arrogant ; f., allumeuse, femme coquette, aguichante : farè, ta, e n. (Albanais, Arvillard.228b), farô, da, e (228a). E. : Crâner, Seigneur …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Flambard, Ranulf — ▪ Norman noble died Sept. 5, 1128       chief minister of King William II Rufus of England (ruled 1087–1100). Of Norman origin, Ranulf was made keeper of the seal for King William I the Conqueror about 1083, and during the reign of William II he… …   Universalium

  • FLAMBARD, RANDOLPH —    a Norman who came over with the Conqueror to England and became chaplain to William Rufus, whom he abetted and pandered to in his vices, in return for which, and a heavy sum he paid, he was in 1099 made bishop of Durham …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Rainulf Flambard — La cathédrale de Durham dont il fait achever la construction Rainulf[notes 1], surnommé Rainulf Flambard et parfois Ranulf Passiflamme (v. 1060[ …   Wikipédia en Français

  • Ranulf Flambard — Rainulf Flambard La cathédrale de Durham dont il fait achever la construction Rainulf[1], surnommé Rainulf Flambard et parfois Ranulf Passiflamme (v. 1060 …   Wikipédia en Français

  • Ranulf Flambard — Infobox bishopbiog name =Ranulf Flambard religion =Catholic See =Diocese of Durham Title = Bishop of Durham Period = 1099 ndash;1128 Predecessor = William de St Calais Successor =Geoffrey Rufus ordination = bishops = post = date of birth = place… …   Wikipedia

  • Ranulf Flambard — oder Ralph Flambard (* um 1060 in der Normandie; † 5. September 1128 in Durham) war der wichtigste Minister in der Regierungszeit König Wilhelms II. Rufus, Fürstbischof von Durham, Lordkanzler und Siegelbewahrer von England. Leben Ranulf Flambard …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.